PACHTZAHLUNG FÜR DAS PACHTJAHR 2019/2020

 

Sehr geehrte Pächterinnen und Pächter der gemeindlichen Flächen, der Pachtzins, der von Ihnen gepachteten Flächen ist für das Pachtjahr 2019/2020 zum 1. November 2020 zur Zahlung fällig. Sollten Sie noch kein SEPA-Lastschriftmandat abgegeben haben, so denken Sie bitte daran, diesen unter Angabe des Verwendungszweckes „Pacht 2019/2020“ zum Fälligkeitsdatum auf eines der nachfolgend genannten Konten zu überweisen:

 

Bankverbindungen der Gemeinde Steinsfeld:

 

VR-Bank Mittelfranken West eG

Sparkasse Ansbach

IBAN: DE23 7656 0060 0001 3141 49

IBAN: DE12 7655 0000 0000 2891 40

BIC: GENODEF1ANS

BIC: BYLADEM1ANS

 

Bitte beachten Sie, dass keine separate Zahlungsaufforderung verschickt wird und Sie deshalb selbst zur Einhaltung der Zahlungsfrist verpflichtet sind. Nutzen Sie die Vorteile des SEPA-Lastschriftverfahrens. Für Fragen und Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg o.d.T., Frau Fröhlich 09861/9435-21.

 

 

 


Link zur Verwaltungsgemeinschaft:        www.vg-rothenburg.de

Link zum Bürgerportal:        www.buergerserviceportal.de/bayern/freistaat 

                                                                                                                         und

                                                                              www.buergerserviceportal.de/bayern/freistaat/register

 


Hundesteuerzahlung in der Gemeinde

Sehr geehrte Hundehalterinnen und Hundehalter,

wird Ihre Hundesteuer noch nicht automatisch von der Gemeinde abgebucht, denken Sie bitte daran, die Hundesteuer, unter Angabe des Verwendungszweckes „Hundesteuer 2020 bis zum 30. April auf eines der nachfolgend genannten Konten zu überweisen:

Bankverbindungen der Gemeinde Steinsfeld:

 

VR-Bank Mittelfranken West eG

 IBAN: DE23 7656 0060 0001 3141 49

 BIC: GENODEF1ANS

 

Sparkasse Ansbach

 IBAN: DE12 7655 0000 0000 2891 40

 BIC: BYLADEM1ANS

 

Bitte beachten Sie, dass die bisher übliche persönliche Zahlungsaufforderung künftig nicht mehr verschickt wird und Sie deshalb selbst zur Einhaltung der Zahlungsfrist verpflichtet sind.

Nutzen Sie die Vorteile des SEPA-Lastschriftverfahrens.

Für Fragen und Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg o.d.T., Frau Fröhlich 09861/9435-21.

 

 


Grundsteuerzahlungen in der Gemeinde

Sehr geehrte Grundstückseigentümer,

haben Sie Ihrer Gemeinde noch kein SEPA-Lastschriftmandat erteilt, erhielten Sie bisher am Jahresanfang automatisch von der Gemeinde die Mitteilung über die fälligen Grundsteuerzahlungen mit den zugehörigen Überweisungsträgern. Aus Gründen der Verwaltungsvereinfachung entfällt seit 01. Januar 2016 die Versendung dieser Zahlungsaufforderungen.

Wir bitten Sie deshalb, die Zahlung der Grundsteuer künftig selbständig zu den Fälligkeitsterminen an die Gemeinde zu veranlassen. Die Grundsteuer ist gemäß § 28 Abs. 1 Grundsteuergesetz jeweils zum 15.02./15.05./15.08./15.11. zu entrichten. Die Betragshöhe entnehmen Sie bitte dem aktuellen Grundsteuerbescheid.

 

Bankverbindung der Gemeinde Steinsfeld

VR-Bank Mittelfranken West eG                         

IBAN: DE23 7656 0060 0001 3141 49        

BIC: GENODEF1ANS

Sparkasse Ansbach                                      

IBAN: DE12 7655 0000 0000 2891 40        

BIC: BYLADEM1ANS


Oder nutzen Sie die Vorteile des SEPA-Lastschriftverfahrens und erteilen für die Zahlung

der Grundsteuer ein SEPA-Lastschriftmandat.

Für Fragen und Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg o.d.T.,

Frau Moll 09861/9435-22.

 


 

      Kontakt:


Gemeinde Steinsfeld

Schulstraße 9

91628 Steinsfeld

Tel:   09861/3561

Fax:  09861/875375

Mail:  gemeinde@steinsfeld.de